Pranyatan pangayoman data iki njlentrehake jinis, ruang lingkup lan tujuan pangolahan data pribadhi (sabanjuré diarani "data") ing penawaran online kita lan situs web, fungsi lan konten sing gegandhengan uga kehadiran online eksternal, kayata profil media sosial kita (sabanjuré diarani bebarengan minangka "tawaran online"). Babagan istilah sing digunakake, kayata "ngolah" utawa "wong sing tanggung jawab", kita nuduhake sampeyan definisi ing Art. 4 saka Peraturan Dasar Perlindungan Data (DSGVO).
ZENITH Maschinenfabrik GmbH
Zenith-Straße 1
57290 Neunkirchen
Diwakili dening: Heiko Boes
Telpon: +49 2735 779 200
E-mail:info@zenith.de
E-mail:info@zenith.de
Pengunjung lan pangguna tawaran online (sabanjuré diarani bebarengan minangka "pangguna").
"Data pribadi" tegese informasi sing ana hubungane karo wong sing diidentifikasi utawa bisa dingerteni (sabanjuré "subyek data"); wong alami sing bisa diidentifikasi, langsung utawa ora langsung, utamane kanthi referensi menyang pengenal kayata jeneng, nomer identifikasi, data lokasi, pengenal online (contone cookie) utawa siji utawa luwih ciri spesifik sing nyatakake identitas fisik, fisiologis, genetik, mental, ekonomi, budaya utawa sosial saka wong alami kasebut, dianggep bisa diidentifikasi.
"Proses" tegese operasi apa wae sing ditindakake kanthi utawa tanpa pamroses otomatis, utawa set operasi, sing nglibatake data pribadhi. Istilah kasebut jembar lan nyakup meh kabeh penanganan data.
"Pseudonymation" tegese pangolahan data pribadhi kanthi cara supaya data pribadhi ora bisa digandhengake karo subyek data tartamtu tanpa nyedhiyakake informasi tambahan, yen informasi tambahan kasebut disimpen kanthi kapisah lan tundhuk karo langkah-langkah teknis lan organisasi kanggo mesthekake yen data pribadhi ora digandhengake karo wong alami sing diidentifikasi utawa bisa dingerteni.
"Profil" tegese proses otomatis data pribadhi sing dumadi saka panggunaan data pribadhi kasebut kanggo ngevaluasi aspek pribadhi tartamtu sing ana hubungane karo wong alami, utamane kanggo nganalisa utawa prédhiksi aspek sing ana gandhengane karo kinerja kerja, kahanan ekonomi, kesehatan, preferensi pribadi, kapentingan, linuwih, tumindak, papan utawa obahe wong alami kasebut.
"Pengontrol" yaiku wong sing alami utawa sah, panguwasa umum, lembaga utawa badan liyane sing dhewe utawa bebarengan karo wong liya nemtokake tujuan lan sarana pangolahan data pribadhi.
"Prosesor" tegese wong alami utawa legal, panguwasa umum, agensi utawa badan liyane sing ngolah data pribadhi atas jenenge pengontrol.
Sesuai karo Art. 13 DSGVO kita ngandhani babagan basis legal pangolahan data kita. Yen basis hukum ora kasebut ing pranyatan pangayoman data, ing ngisor iki ditrapake: Basis legal kanggo entuk idin Art. 6 para. 1 lit. a lan Art. 7 DSGVO, basis legal kanggo proses kanggo ngrampungake layanan kita lan nindakake langkah-langkah kontrak uga njawab pitakon yaiku Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, basis legal kanggo proses kanggo nepaki kewajiban legal kita Art. 6 para. 1 lit. c DSGVO, lan basis legal kanggo proses kanggo njaga kepentingan sah kita yaiku Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Yen kepentingan penting saka subyek data utawa wong alami liyane mbutuhake pangolahan data pribadhi, Art. 6 para. 1 lit. d DSGVO dadi basis legal.
Sesuai karo Art. 32 DSGVO, kita njupuk langkah-langkah teknis lan organisasi sing cocog kanggo njamin tingkat proteksi sing cocog karo risiko kasebut, kanthi nganggep kahanan seni, biaya implementasine lan sifat, ombone, kahanan lan tujuan pangolahan uga kemungkinan kedadeyan lan keruwetan risiko sing beda kanggo hak-hak lan kabebasan-kabebasan manungsa.
Tindakan kasebut kalebu, utamane, njamin rahasia, integritas lan kasedhiyan data kanthi ngontrol akses fisik, akses menyang, input, pambocoran, ngamanake lan misahake data. Kajaba iku, kita wis netepake tata cara kanggo mesthekake ngleksanani hak subyek data ', pambusakan data lan respon kanggo ancaman data. Salajengipun, kita njupuk pangayoman saka data pribadhi menyang akun minangka awal minangka pangembangan utawa pilihan saka hardware, software lan pangolahan, sesuai karo prinsip pangayoman data liwat desain teknologi lan setelan gawan-loropaken pangayoman data (Art. 25 DSGVO).
Sejatine kita nyampekano informasi kanggo wong liya lan perusahaan (pemroses kontrak utawa pihak katelu) ing orane katrangan saka Processing kita, nransfer menyang wong-wong mau utawa menehi wong akses menyang data, iki mung bakal njupuk Panggonan ing basis saka ijin legal (eg. kewajiban hukum nyedhiyakake iki utawa adhedhasar kapentingan sing sah (contone, nalika nggunakake agen, host web, lsp.).
Yen kita komisi pihak katelu kanthi pangolahan data kanthi basis sing disebut "kontrak pangolahan pesenan", iki ditindakake kanthi basis Art. 28 DSGVO.
Yen kita ngolah data ing negara katelu (yaiku ing sanjabane Uni Eropa (EU) utawa Wilayah Ekonomi Eropa (EEA)) utawa yen ditindakake ing konteks panggunaan layanan pihak katelu utawa pambocoran utawa transfer data menyang pihak katelu, iki mung bakal kedadeyan yen wis rampung kanggo nepaki kewajiban (pra) kontrak, adhedhasar persetujuan sampeyan, minangka kewajiban hukum utawa kewajiban hukum. Tundhuk ijin legal utawa kontrak, kita proses utawa ngidini data diproses ing negara katelu mung yen syarat khusus Art. 44 ff. saka Undhang-undhang Perlindungan Data Jerman ditemoni. DSGVO. Iki tegese pangolahan ditindakake, contone, adhedhasar jaminan khusus, kayata penentuan tingkat perlindungan data sing diakoni sacara resmi sing cocog karo EU (contone, kanggo Amerika Serikat kanthi "Perisai Privasi") utawa tundhuk karo kewajiban kontrak khusus sing diakoni sacara resmi (sing diarani "klausul kontrak standar").
Sampeyan duwe hak kanggo njaluk konfirmasi apa data sing bakal diproses lan diwenehi informasi babagan data iki lan nampa informasi luwih lengkap lan salinan data kasebut miturut Art. 15 DSGVO.
Sampeyan wis nyedhiyakake sesuai. Sesuai karo Art. 16 DSGVO, sampeyan duwe hak kanggo njaluk data lengkap babagan sampeyan utawa mbenerake data sing salah babagan sampeyan.
Miturut Art. 17 DSGVO, sampeyan duwe hak njaluk supaya data sing gegandhengan dibusak langsung utawa, Utawa, njaluk pangolahan data diwatesi miturut Art. 18 DSGVO.
Sampeyan duwe hak njaluk supaya data babagan sampeyan sing diwenehake marang kita ditampa miturut Art. 20 DSGVO lan ditransfer menyang pihak tanggung jawab liyane.
Miturut Art. 77 DSGVO, sampeyan uga duwe hak kanggo ngajukake complaint karo wewenang pengawas wewenang.
Sampeyan duwe hak kanggo mbatalake idin sing diwenehake miturut Art. 7 para. 3 DSGVO kanthi efek kanggo masa depan.
Sampeyan bisa mbantah sawayah-wayah kanggo ngolah data ing mangsa ngarep babagan sampeyan miturut Art. 21 DSGVO. Utamane, sampeyan bisa mbantah pangolahan data kanggo tujuan marketing langsung.
Cookie" yaiku file cilik sing disimpen ing komputer pangguna. Data sing beda-beda bisa disimpen ing cookie. Cookie utamane digunakake kanggo nyimpen informasi babagan pangguna (utawa piranti sing disimpen cookie) sajrone utawa sawise pangguna ngunjungi layanan online. Cookie sementara, utawa "cookie sesi" utawa "cookie transient", yaiku cookie sing dibusak sawise pangguna ninggalake tawaran toko online utawa toko online. status, contone,, bisa disimpen ing cookie kuwi. Cookie diarani "permanen" utawa "terus-terusan" lan tetep disimpen sanajan browser ditutup. Contone, status login bisa disimpen yen pangguna ngunjungi sawise sawetara dina. Kapentingan pangguna sing digunakake kanggo pangukuran jarak utawa tujuan marketing uga bisa disimpen ing cookie kasebut. Cookie pihak katelu" yaiku cookie sing ditawakake panyedhiya liyane saka wong sing tanggung jawab kanggo ngoperasikake layanan online (yen ora, mung cookie sing terakhir, padha diarani minangka "cookie pihak pisanan").
Kita bisa nggunakake cookie sauntara lan permanen lan nerangake iki ing kabijakan privasi kita.
Yen pangguna ora pengin cookie disimpen ing komputer, dijaluk mateni pilihan sing cocog ing setelan sistem browser. Cookie sing disimpen bisa dibusak ing setelan sistem browser sampeyan. Pengecualian cookie bisa nyebabake watesan fungsional saka tawaran online iki.
A bantahan umum kanggo nggunakake cookie kanggo tujuan marketing online bisa wungu kanggo nomer akeh layanan, utamané ing cilik saka nelusuri, liwat US website http://www.aboutads.info/choices/ utawa EU website http://www.youronlinechoices.com/. Kajaba iku, cookie bisa disimpen kanthi mateni ing setelan browser. Elinga yen ing kasus iki ora kabeh fungsi tawaran online iki bisa digunakake.
Unsere Cookie-Richtlinien
Data sing diproses dening kita bakal dibusak utawa pangolahan diwatesi miturut Art. 17 lan 18 DSGVO. Kajaba kasebut kanthi tegas ing deklarasi perlindungan data iki, data sing disimpen dening kita bakal dibusak sanalika ora dibutuhake maneh kanggo tujuan sing dituju lan ora ana kewajiban hukum kanggo nahan. Yen data kasebut ora dibusak amarga dibutuhake kanggo tujuan liyane lan diidinake kanthi sah, pangolahan bakal diwatesi. Iki tegese data bakal diblokir lan ora diproses kanggo tujuan liyane. Iki ditrapake, contone, kanggo data sing kudu disimpen kanggo alasan komersial utawa tax.
Miturut syarat legal ing Jerman, data disimpen kanggo 10 taun miturut §§ 147 para. 1 AO, 257 para. 1 ora. 1 lan 4, para. 4 HGB (Kode Komersial Jerman) (buku, cathetan, laporan manajemen, cathetan akuntansi, buku komersial, dokumen sing cocog kanggo pajak, lan liya-liyane) lan 6 taun miturut § 257 para. 1 ora. 2 lan 3, para. 4 HGB (Kode Komersial Jerman) (surat komersial).
Sesuai karo syarat legal ing Austria, dokumen disimpen ing tartamtu kanggo 7 taun miturut § 132 para. 1 BAO (dokumen akuntansi, kuitansi/invoice, akun, kuitansi, kertas bisnis, dhaptar penghasilan lan biaya, lan sapiturute), sajrone 22 taun gegayutan karo real estate lan 10 taun kanggo dokumen sing ana hubungane karo layanan elektronik, telekomunikasi, layanan radio lan televisi sing diwenehake kanggo non-pengusaha ing negara anggota EU Mini-Shop lan (MOSStop Mini-One).
Kajaba iku, kita proses
- Data kontrak (contone, obyek kontrak, durasi, kategori pelanggan).
- Data pembayaran (contone, rincian bank, riwayat pembayaran)
dening para pelanggan, pihak sing kasengsem lan mitra bisnis kanthi tujuan nyedhiyakake layanan kontrak, layanan lan perawatan pelanggan, pemasaran, pariwara lan riset pasar.
Kita ngolah data mitra kontrak lan pihak sing kasengsem uga klien, pelanggan, klien, klien utawa mitra kontrak liyane (seragam disebut "mitra kontrak") miturut Art. 6 para. 1 lit. b. DSGVO supaya bisa menehi layanan kontrak utawa pra-kontrak. Data sing diproses, jinis, ruang lingkup lan tujuan lan kabutuhan pangolahan kasebut ditemtokake dening hubungan kontrak sing ndasari.
Data sing diproses kalebu data master saka mitra kontrak kita (contone, jeneng lan alamat), data kontak (contone, alamat e-mail lan nomer telpon) uga data kontrak (contone, layanan sing digunakake, isi kontrak, komunikasi kontrak, jeneng kontak) lan data pembayaran (contone, rincian bank, riwayat pembayaran).
Kita ora ngolah kategori data pribadhi khusus, kajaba minangka bagean saka pangolahan sing ditugasake utawa kontrak.
Kita ngolah data sing dibutuhake kanggo mbenerake lan ngrampungake layanan kontrak lan nuduhake kabutuhan indikasi kasebut, yen iki ora katon kanggo pihak sing dikontrak. Pambocoran kanggo wong utawa perusahaan eksternal mung bakal ditindakake yen perlu ing kerangka kontrak. Nalika ngolah data sing diwenehake marang kita ing kerangka pesenan, kita tumindak miturut pandhuane klien lan syarat hukum.
Ing ruang lingkup nggunakake layanan online, kita bisa nyimpen alamat IP lan wektu tumindak pangguna sing gegandhengan. Panyimpenan ditindakake kanthi dhasar kapentingan sing dibenerake, uga kapentingan pangguna kanggo nglindhungi saka penyalahgunaan lan panggunaan sing ora sah liyane. A maringaken ing data iki kanggo pihak katelu ora njupuk Panggonan ing asas, kajaba iku perlu kanggo nguber claims kita miturut seni. 6 para. 1 lit. f. DSGVO perlu utawa ana kewajiban legal kanggo nindakake miturut Art. 6 Para. 1 lit. c. DSGVO.
Data kasebut bakal dibusak nalika data kasebut ora dibutuhake maneh kanggo netepi kewajiban kesejahteraan kontrak utawa statutori lan kanggo nangani jaminan lan kewajiban sing bisa dibandhingake, mula kabutuhan nyimpen data ditinjau saben telung taun; digunakake kewajiban panyimpenan statutory ditrapake.
Kita ngolah data ing konteks tugas administratif uga organisasi bisnis, akuntansi finansial lan tundhuk karo kewajiban hukum, kayata pengarsipan. Ing kene kita ngolah data sing padha sing diproses ing ruang lingkup nyedhiyakake layanan kontrak. Basis pangolahan yaiku Art. 6 para. 1 lit. c. DSGVO, Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO. Pelanggan, pihak sing kasengsem, mitra bisnis lan pengunjung situs web kena pengaruh proses kasebut. Tujuan lan kapentingan kita ing pangolahan kasebut dumunung ing administrasi, akuntansi finansial, organisasi kantor, pengarsipan data, yaiku tugas sing njaga kegiatan bisnis, kinerja tugas lan nyedhiyakake layanan. Pambusakan data babagan layanan kontrak lan komunikasi kontrak cocog karo data sing ditemtokake ing aktivitas pangolahan kasebut.
Kita mbukak utawa ngirim data menyang administrasi finansial, konsultan, kayata konsultan pajak utawa auditor, uga kantor ragad liyane lan panyedhiya layanan pembayaran.
Salajengipun, ing basis saka kapentingan bisnis kita, kita nyimpen informasi ing supplier, organizers lan partners bisnis liyane, f.eks. kanggo tujuan nggawe kontak ing wektu mengko. Data iki, sing utamane ana hubungane karo perusahaan, disimpen kanthi permanen.
Supaya bisa mbukak bisnis kita kanthi ekonomi, supaya bisa ngerteni tren pasar, kepinginan mitra lan pangguna kontrak, kita nganalisa data sing kasedhiya kanggo kita babagan transaksi bisnis, kontrak, pitakon, lan sapiturute, supaya bisa ngenali solusi sing paling cocog lan cocog kanggo kabutuhan sampeyan. Kita ngolah data inventaris, data komunikasi, data kontrak, data pembayaran, data panggunaan, metadata kanthi basis Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO, ing ngendi wong sing terlibat kalebu mitra kontrak, pihak sing kasengsem, pelanggan, pengunjung lan pangguna layanan online kita.
Analisis ditindakake kanggo tujuan evaluasi ekonomi, pemasaran lan riset pasar. Kita bisa njupuk menyang akun profil pangguna kedhaftar karo informasi, f.eks. babagan layanan sing digunakake. Analisis kasebut nyedhiyakake kita kanggo nambah keramahan pangguna, optimasi tawaran lan ekonomi bisnis. Analisis kasebut mung kanggo kita lan ora diungkapake sacara eksternal kajaba analisa anonim kanthi nilai sing diringkes.
Yen analisa utawa profil iki ana hubungane karo wong, dheweke bakal dibusak utawa dianonimake nalika pangguna mandheg, yen ora sawise rong taun saka kontrak rampung. Ing kabeh babagan liyane, analisis makroekonomi lan penentuan tren umum disiapake kanthi anonim yen bisa.
Nalika ngubungi kita (umpamane liwat formulir kontak, e-mail, telpon utawa liwat media sosial), rincian pangguna bakal diproses kanggo tujuan ngolah pitakon kontak lan ngolah sesuai karo Art. 6 Para. 1 lit. b) DSGVO. Data pangguna bisa disimpen ing sistem manajemen hubungan pelanggan ("sistem CRM") utawa organisasi pitakon sing padha.
Kita mbusak pitakon yen ora perlu maneh. Kita mriksa kabutuhan saben rong taun; Salajengipun, kewajiban arsip statutori ditrapake.
Layanan hosting sing digunakake dening kita nyedhiyakake layanan ing ngisor iki: Layanan infrastruktur lan platform, kapasitas komputasi, ruang panyimpenan lan layanan database, pengiriman e-mail, layanan keamanan lan layanan pangopènan teknis sing digunakake kanggo ngoperasikake layanan online iki.
Ing kene kita, utawa panyedhiya hosting, ngolah data inventaris, data kontak, data isi, data kontrak, data panggunaan, data meta lan data komunikasi pelanggan, pihak sing kasengsem lan pengunjung ing layanan online iki kanthi basis kapentingan sing sah ing penyediaan layanan online sing efisien lan aman iki sesuai karo Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO gegayutan karo Art. 28 DSGVO (kesimpulan saka kontrak pangolahan pesenan).
Kita, lan/utawa panyedhiya Hosting, ngunggahake kapentingan sing nduweni hak ing babagan seni. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO ngumpulake data ing saben akses menyang server sing layanan iki dumunung (sing disebut file log server). Data akses kalebu jeneng situs web sing diakses, file, tanggal lan wektu akses, jumlah data sing ditransfer, kabar akses sukses, jinis lan versi browser, sistem operasi pangguna, URL referrer (kaca sing dibukak sadurunge), alamat IP lan panyedhiya sing njaluk.
Informasi file log disimpen kanggo alasan keamanan (contone kanggo njlentrehake penyalahgunaan utawa tumindak penipuan) kanggo wektu maksimum 7 dina lan banjur dibusak. Data, panyimpenan luwih sing perlu kanggo tujuan bukti, ora kalebu saka pambusakan nganti kedadeyan kasebut pungkasane dijlentrehake.
Kita njaga kehadiran online ing jaringan sosial lan platform supaya bisa komunikasi karo pelanggan, pihak sing kasengsem lan pangguna sing aktif ing kana lan menehi informasi babagan layanan kita. Nalika nelpon jaringan lan platform sing gegandhengan, syarat lan kahanan lan pedoman pangolahan data operator masing-masing ditrapake.
Digawe karo Dataprotection-Generator.de dening RA Dr. Thomas Schwenke
